Cocteau a su combiner si harmonieusement la culture hellénique et la culture Française - son attrait pour la modernité - avec un intérêt jamais démenti pour les mythes de l'Antiquité. Les Faunes sont, à l'époque classique, des divinités champêtres et forestiers, compagnons des bergers: mi-homme, mi-chèvre, avec de petites cornes et et souvent des sabots. Exprimant simplement et lucidement l'essentiel sans pour autant sacrifier la complexité, comme l'art grec, dans ce dessin ici, Cocteau nous donne à voir la puissance de l'existence et l'élégance de l'invisible. En quelques traits il nous montre le profil de ce faune avec son regard levé vers le soleil. L'économie du trait est sa devise.